[42] 操柁：驾船。柁，即舵。浮家泛宅：居无定所。指飘泊无定的水上人家。

[44] 姑：姑且。沉痼：经久难治的疾病。痼，病。殷殷：专注而忧伤的样子。

[46] 羸（léi）顿：病体衰弱的样子。便瘳（chōu）：立刻病愈。瘳，病愈。

[48] 杨柳千条尽向西：唐刘方平《代春怨》诗：“朝日残莺伴妾啼，开帘只见草萋萋。庭前时有东风入，杨柳千条尽向西。”诗馀：词的别名。

[50] 采莲子：词调名。四句二十八字。菡萏（hàn dàn）香连十顷陂：唐皇甫松《采莲子》词：“菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟。晚来弄水船头湿，更说红裙裹鸭儿。”曼声度之：拖长声音歌唱它。曼，长，舒展。度，按谱歌唱。