深溪横古树空岩卧幽石日出远岫明鸟散空林寂兰庭动幽气竹室生虚白

深溪横古树，空岩卧幽石。

日出远岫明，鸟散空林寂。

兰庭动幽气，竹室生虚白。

落花入户飞，细草当阶积。

桂酒徒盈樽，故人不在席。

日落山之幽，临风望羽客。

【作者简介】

杨素（544年—606年），字处道，弘农华阴（今属陕西）人。出身北朝士族，任北周车骑大将军，曾参加平定北齐之役。入隋后任御史大夫，后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后，晋爵为越国公，任内史令。杨广即位，拜司徒，改封楚国公。杨坚评价其：“论文则词藻纵横，语武则权奇间出。”现存诗近二十首，《隋书》评其诗“词气宏拔，风韵秀上”。

薛内史：即著名诗人薛道衡，隋初曾任内史舍人。

幽气：指兰的淡香。虚白：洁白，明亮。

羽客：神仙或方士。

原诗二首，此为其一。此诗主要写山斋幽静的景色并抒发对朋友的思念。诗的第一二句总起，从时间和空间两个层面展开，空间层面即：山斋处于群山环抱之中；时间层面即：山斋从早至晚风云变幻不断。以下八句逐一由远及近，写山斋周围和斋前庭院的景色。远景是：深溪、古树、空岩、幽石、远岫、空林等，特别是使用“幽”、“空”等字来修饰，表明人类没有介入这里的自然；近景写庭兰、室竹、落户、细草，特别是落花飞入室内，细草积于阶前，呈现自然事物对人类生活空间的介入。不论是人类尚未介入自然环境，还是自然事物对人类空间的介入，都是为了表现此地的僻静。最后四句抒情，以樽之盈与席之空相对，凸显故人不在场的寂寞，又以临风而望直接表达思念。

临高台　王融

游人欲骋望，积步上高台。

井莲当夏吐，窗桂逐秋开。