水陆珍羞用各种水中和陆上的物品做成的佳肴美味中人十家之产中等

水陆珍羞：用各种水中和陆上的物品做成的佳肴美味。

中人十家之产：中等人家十户的财产。

中书舍人：官名，侍从皇帝，参议政务，代皇帝起草诏书。窦华：杨国忠亲信。

值：正值……时。

中衢：宫中的大道。

这句说：宫中派人骑马出来传达旨令，大声呼喊，络绎不绝。

这句说：宫中少年数百人手执木棍在前驱赶挥打无关人员。

图谶：符命占验之书。有“金刀”：书中出现“金刀”二字，而他的名是“钊”，正是金刀，不吉利，故请求改名。

即公元七五一年。

庚子：正月十五。

五宅：杨铦、杨锜及韩、虢、秦三夫人五家府宅。

广平公主：玄宗第二十四女。西市：长安西城的市场。

不听：不准。

即公元七五二年。

文部：即吏部。